Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
HzzH GmbH, Badenerstrasse 787, 8048 Zürich, E-Mail: info@hzzh.ch.

2. Welche Daten wir bearbeiten und wozu

Kontakt- und Terminanfrageformular: Name, E-Mail, Telefon (optional), Fahrzeug (optional), gewünschte Leistung und Ihre Nachricht. Zweck: Erstellung einer Offerte, Terminvereinbarung und Abwicklung des Auftrags. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten; es werden nur Felder erhoben, die dafür tatsächlich nötig sind.

Server-Logdaten: Beim Besuch der Website werden technisch bedingt IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und User-Agent in Logdateien unseres Hosters verarbeitet. Zweck: Betriebssicherheit, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen.

Webanalyse: Wir setzen Plausible Analytics ein (EU-Hosting), ein cookieloses Analysewerkzeug, das keine personenbezogenen Profile bildet und keine Cookies benötigt. Deshalb kommt diese Website ohne Cookie-Banner aus. TODO: Plausible aktivieren/bestätigen

WhatsApp: Wenn Sie uns über den WhatsApp-Button kontaktieren, öffnet sich WhatsApp auf Ihrem Gerät. Ab diesem Moment bearbeitet Meta Platforms (WhatsApp) Ihre Daten nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen.

Google Maps (Kontaktseite): Die Karte wird erst nach Ihrem Klick geladen («Click-to-activate»). Vorher werden keine Daten an Google übertragen; nach der Aktivierung bearbeitet Google Ihre IP-Adresse und Nutzungsdaten.

3. Empfänger und Auftragsbearbeiter

• Vercel Inc. – Hosting der Website
• Hostpoint AG – E-Mail-Versand und -Empfang (Schweiz)
• Plausible Insights OÜ – cookielose Webanalyse (EU)
• Google LLC – Kartendienst, erst nach Aktivierung

4. Bekanntgabe ins Ausland

Hostpoint bearbeitet Daten in der Schweiz, Plausible in der EU (angemessenes Datenschutzniveau). Vercel und Google können Daten in den USA bearbeiten; die Übermittlung stützt sich auf das Swiss–U.S. Data Privacy Framework beziehungsweise auf Standardvertragsklauseln. TODO: Zertifizierungsstatus der Anbieter prüfen

5. Aufbewahrung

Formulardaten bewahren wir nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage beziehungsweise die Vertragsabwicklung nötig ist – zuzüglich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere zehn Jahre für geschäftsrelevante Korrespondenz). Server-Logdaten werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach Art. 25 ff. revDSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenherausgabe (Datenportabilität) sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu per E-Mail an info@hzzh.ch. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

7. Datensicherheit

Alle Seiten dieser Website werden über TLS verschlüsselt ausgeliefert. Formulare erheben nur die Felder, die für den Zweck tatsächlich benötigt werden (Datenminimierung); Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, ohne Anfragen an Dritte.

8. Hinweis für Besucher aus der EU

Diese Website richtet sich an Kundinnen und Kunden in der Schweiz. Sollten künftig gezielt Kundinnen und Kunden im EU-Raum angesprochen werden, gilt zusätzlich die DSGVO; diese Erklärung wird dann entsprechend ergänzt.

Stand: Juli 2026 – diese Erklärung wird bei Änderungen der Datenbearbeitung angepasst.